Bathurst - À l'Infirmerie des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de la Maison Notre-Dame de l'Assomption de Bathurst, le dimanche 30 avril 2006, à l'âge de 78 ans, dont 52 ans de vie religieuse, est décédée Sr Madeleine Jean, r.h.s.j. Née à L'islet au Québec, elle était la fille de feu Alphonse Jean et feu Hélène Chouinard. Sr Madeleine Jean est entrée chez les Hospitalières de Saint-Joseph à Bathurst en 1953, où elle a fait profession en 1955. Elle a été entre autre, professeur de piano à l'Académie Ste-Famille de Tracadie pendant de nombreuses années. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: Deux soeurs; Clothilde (Gilles Dostaler) de Montréal et Luce (Christophe Haffner) d'Oxford en Angleterre. Deux frères; Pierre (Madeleine Lachevrotière) de Montréal et Bernard (Nicole Dufour) de Philipsburg, Qué. Ainsi que deux belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Sept frères; dont, un frère jésuite; Robert et trois soeurs; dont, une soeur du Bon-Pasteur de Québec; Marguerite, l'ont précédée dans la tombe. Une paraliturgie a eu lieu le mercredi à 19:00. Les funérailles ont eu lieu en la chapelle des religieuses, le jeudi 4 mai à 15:30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst.