Dalhousie - À la Maison de soins Dalhousie, le vendredi 20 octobre 2017, à l'âge de 97 ans, est décédé M. James Simmoneau, anciennement de Bathurst.

Né à Bathurst, il était fils de feu William Simmoneau et feu Martha Daigle.

Il n'y aura pas de visites ou de funérailles.  La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Maison Funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst.