Brantford, Ontario ? À l'Hôpital Général Brantford de Brantford, lundi le 8 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Hector Bertin, domicilié à Brantford, mais autrefois de Bathurst. Né à Robertville, il était fils de feu Adélard et Exilda (Roy) Bertin. Il laisse dans le deuil : Deux fils : Raymond (Elizabeth) de Gibson, C.-B. et Jean Paul (Alleen) de Brantford, Ontario. Trois Filles : Anne-Marie Gamache (Roger) de Bathurst, Nicole Pierce(David) de Saint-Jean et Elize Pitre (Daniel) de Petit Rocher. Deux frères : Alexandre de Bathurst et Adélard (Anastasie) de Beresford. Trois s?urs : Léona Beaudette de St.Stephen, Irène Bertin de Vancouver, C.-B. et Anita Vienneau (Warrie) de Petit Rocher. Ainsi que 12 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces L'ont précédé dans la tombe : Sa première épouse Evelyn (Vienneau) Bertin (1985) sa deuxième épouse, Léa (Roy) (Aubé) Bertin (2000); quatre frères : Herbie, Benoit, Léonard et Léandre, ainsi qu'une s?ur; Lila. M. Bertin a travaillé pour la Ville de Bathurst jusqu'à sa retraite. Il a servi au Canada et à l'étranger durant la Seconde Guerre mondiale au sein du Régiment North Shore des Forces Armées Canadienne. Il était membre de la Légion Royale Canadienne, Herman J. Good, section 18 de Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 h, le mercredi 10 novembre, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Sacré-C?ur, rue St-Andrew à Bathurst, le jeudi 11 novembre, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière Sainte-Thérèse de Robertville. Heures de visites : le mercredi 10 novembre, de 19h à 21h et jeudi le 11 novembre, de midi jusqu'au départ pour les funérailles.